Los dos " españolitos "

Pepe Cárleton y Emilio son los dos únicos españoles que viven día a día la comunidad internacional de Tánger

El inicio de los contactos llega siempre por Pepe, que vestido como un lord, coincide en Parade, el Café de Paris, Mme. Porte o El Minzah con los extranjeros. Será Pepe el que presente posteriormente a Emilio que, dándoles una buena " ducha cultural " los deja a todos bouche bée.

Así conocieron por ejemplo a Beatrix Pendar: Estaban Pepe y él en Parade cuando escuchan a una señora elegantísima hablar de " Luisito Cernuda" a quien había conocido en Inglaterra en casa de los Jiménez de Cossío, cuya hija Natalia ( de Stucley ), guapísima y elegantísima habría de ser una íntima amiga en Madrid.

Otro lugar de encuentros era la Librairie des Colonnes. Allí Emilio conoce a Genet ( con quien no tuvo afinidad ) o el pintor Francis Bacon.

Con quien llegó a tener una buena amistad fue con Barbara Hutton.